-
1 водный баланс почвы
водный баланс почвы
Алгебраическая сумма прихода и расхода воды в почве за выбранный интервал времени и для определенного слоя почвы.
[ ГОСТ 17713-89]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > водный баланс почвы
-
2 водный баланс почвы
водный баланс почвы
Алгебраическая сумма прихода и расхода воды в почве за выбранный интервал времени и для определенного слоя почвы.
[ ГОСТ 17713-89]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водный баланс почвы
-
3 водный баланс почвы
водный баланс почвы
Алгебраическая сумма прихода и расхода воды в почве за выбранный интервал времени и для определенного слоя почвы.
[ ГОСТ 17713-89]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > водный баланс почвы
-
4 водный баланс почвы
топырақтың су теңдестігіРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > водный баланс почвы
-
5 водный баланс
(напр. почвы, осваиваемой территории, Земли) Wasserhaushalt -
6 водный
* -
7 водный
* -
8 водный
* -
9 водный
* -
10 bilan hydrique du sol
водный баланс почвы
Алгебраическая сумма прихода и расхода воды в почве за выбранный интервал времени и для определенного слоя почвы.
[ ГОСТ 17713-89]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bilan hydrique du sol
-
11 Bodenwasserbilanz
водный баланс почвы
Алгебраическая сумма прихода и расхода воды в почве за выбранный интервал времени и для определенного слоя почвы.
[ ГОСТ 17713-89]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bodenwasserbilanz
-
12 soil water balance
водный баланс почвы
Алгебраическая сумма прихода и расхода воды в почве за выбранный интервал времени и для определенного слоя почвы.
[ ГОСТ 17713-89]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > soil water balance
-
13 Wasserhaushalt
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Wasserhaushalt
-
14 Bodenfeuchtigkeit
влажность почвогрунта
Содержание воды в почвогрунте.
Примечание
Различают: весовую влажность, которая выражается в процентах от веса абсолютно сухого почвогрунта или в процентах от веса сырого почвогрунта; объемную влажность - количество воды в почвогрунте, выраженное отношением объема воды к объему почвогрунта.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
влажность почвы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
soil moisture
1) Water stored in soils.
2) One of the most important elements involved in pedological processes and plant growth. There are three basic forms:
a) water adhering in thin films by molecular attraction to the surface of soil particles and not available for plants is termed hygroscopic water.
b) Water forming thicker films and occupying the smaller pore spaces is termed capillary water. Since it is held against the force of gravity it is permanently available for plant growth and it is this type of soil water which contains plant nutrients in solution.
c) Water in excess of hygroscopic and capillary water is termed gravitational water, which is of a transitory nature because it flows away under the influence of gravity. When the excess has drained away the amount of water retained in the soil is termed its field capacity, when some of its pore spaces are still free of water.
(Source: LANDY / DUNSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bodenfeuchtigkeit
-
15 soil moisture
влажность почвогрунта
Содержание воды в почвогрунте.
Примечание
Различают: весовую влажность, которая выражается в процентах от веса абсолютно сухого почвогрунта или в процентах от веса сырого почвогрунта; объемную влажность - количество воды в почвогрунте, выраженное отношением объема воды к объему почвогрунта.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
влажность почвы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
soil moisture
1) Water stored in soils.
2) One of the most important elements involved in pedological processes and plant growth. There are three basic forms:
a) water adhering in thin films by molecular attraction to the surface of soil particles and not available for plants is termed hygroscopic water.
b) Water forming thicker films and occupying the smaller pore spaces is termed capillary water. Since it is held against the force of gravity it is permanently available for plant growth and it is this type of soil water which contains plant nutrients in solution.
c) Water in excess of hygroscopic and capillary water is termed gravitational water, which is of a transitory nature because it flows away under the influence of gravity. When the excess has drained away the amount of water retained in the soil is termed its field capacity, when some of its pore spaces are still free of water.
(Source: LANDY / DUNSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > soil moisture
См. также в других словарях:
водный баланс почвы — Алгебраическая сумма прихода и расхода воды в почве за выбранный интервал времени и для определенного слоя почвы. [ГОСТ 17713 89] Тематики сельскохозяйственная метеорология EN soil water balance DE Bodenwasserbilanz FR bilan hydrique du sol … Справочник технического переводчика
ВОДНЫЙ РЕЖИМ ПОЧВЫ — совокупность явлений и процессов, определяющих передвижение, расход и использование растениями почвенной влаги; один из факторов плодородия почвы. Зависит от состава и свойств самой почвы (гигроскопичности, водопроницаемости, влагоёмкости и др.) … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
водный режим почвы — водный режим почвы, совокупность явлений и процессов, определяющих передвижение, расход и использование растениями почвенной влаги; один из факторов плодородия почвы. Зависит от состава и свойств самой почвы (гигроскопичности, водопроницаемости,… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ВОДНЫЙ РЕЖИМ почвы — запас, распределение и движение воды в почве, обусловливаемые в основном водными свойствами последней (водопроницаемость, влагоемкость и др.). Общий водный баланс почвы определяется климатом, количеством выпадающих атмосферных осадков, рельефом… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Водный баланс — (a. balance of water; н. Wasserbilanz; ф. bilan d eau; и. balance de agua) количеств. выражение круговорота воды в атмосфере, гидросфере, на Земле в целом или отд. её p нах. Xарактеризует все формы прихода и расхода воды в жидком,… … Геологическая энциклопедия
ВОДНЫЙ БАЛАНС — соотношение между приходом, расходом и изменением запасов воды за определ. отрезок времени для участка земной поверхности (водосборный бассейн, озеро, болото, поле). Приходную часть В. б. составляют атм. осадки, конденсация влаги в почве и на её… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
водный баланс — водный баланс, соотношение между приходом, расходом и изменением запасов воды за определенный отрезок времени для участка земной поверхности (водосборный бассейн, озеро, болото, поле). Приходную часть В. б. составляют атмосферные осадки,… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Водный режим почв — … Википедия
водный режим растений — водный режим растений, совокупность процессов поглощения, усвоения и выделения воды растениями. Вода, составляющая 80—95% массы растений, является средой для биохимических реакций, участвует в фотосинтезе, обеспечивает нормальную структуру… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ВОДНЫЙ РЕЖИМ РАСТЕНИЙ — совокупность процессов поглощения, усвоения и выделения воды растениями. Вода, составляющая 80 95% массы р ний, является средой для биохим. реакций, участвует в фотосинтезе, обеспечивает нормальную структуру коллоидов цитоплазмы, определ.… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
БАЛАНС ВОДНЫЙ ПОЧВЫ — соотношение между количеством воды, поступающей в почву, и расходом ее из почвы за определенный промежуток времени. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
